《旅游信息 관광정보 ：是首尔的一个著名景点 서울의 관광명소, 南山塔 남산타워》

首尔塔，也叫南山塔。是首尔的一个著名景点。

서울의 남산 타워로 알려진 서울 타워. 서울의 잘 알려진 관광 명소이다.

不少有名的韩剧里面都出现过这个场景。在塔顶能看到首尔的全景。

많은 유명 드라마에서 이 장소가 등장했다. 탑의 전경에서 서울 의 전경을 볼 수 있다.

塔里面有餐厅，咖啡馆，纪念品店，还有泰迪熊博物馆等游玩。

타워 내부에는 레스토랑, 카페, 기념품 가게 뿐만 아니라 테디베어 박물관 등이 있다.

情侣们来到南山塔必做的事就是挂爱情锁了。

남산 타워에 온 커플들은 자물쇄를 채워 남녀의 변치 않는 사랑을 맹세하는 일도 한다.

锁上面写着情侣的名字还有甜言蜜语，密密麻麻的锁让这里充满了浪漫的气息。

자물쇄에는 이름 뿐만 아니라 달콤한 사랑의 말도 같이 적기 때문에, 이곳에는 낭만적인 분위기가 가득하다.

不过最好能够事先把锁做好带去。

자물쇄는 사전에 가져 가는 것이 가장 좋다.

不然要排很久的队。影响最初的心情。
그렇지 않으면 줄을 오래 서야 한다.
이것은 처음 마음에 영향을 끼친다.(처음의 낭만적인 분위기를 망칠 수도 있다.)

晚上的南山塔也依然很漂亮。

저녁의 남산타워는 여전히 아름답다.

在塔上的观景点可以看到首尔的全貌

탑 꼭대기의 경치 좋은곳에서는 서울의 전반적인 면모를 감상 할 수 있다.

利用时间 ：

星期一~星期五 /星期天 ： 10 : 00 ~ 23 : 00

星期六 ： 10 : 00 ~ 24 : 00

费用 :

瞭望台 : 大人 ： 9，000 / 小人 ：7，000